1 "En el séptimo mes, en el primer día del me s, tendrán convocación Kadosh; no harán
ningún tipo de trabajo ordinario; es un día para sonar el shofar[103] para ustedes. 2 Preparen
una ofrenda quemada para hacer aroma fragante para YAHWEH – un novillo, un carnero y siete
corderos en su primer año y sin defecto – 3 con su ofrenda de grano, que consiste de harina fina
mezclada con aceite de oliva – seis cuartos para el novillo, cuatro cuartos para el carnero, 4 y dos
cuartos para cada uno de los siete corderos – 5 también un macho cabrío como ofrenda de pecado
para hacer expiación por ustedes. 6 Esto será además de la ofrenda quemada para Rosh-
Hodesh[104] con su ofrenda de grano, la ofrenda quemada regular con su ofrenda de grano, y sus
ofrendas de libación, de acuerdo a la regla para ellas; esto será aroma fragante, una ofrenda hecha
por fuego a YAHWEH.
7 "En el décimo día de este séptimo mes tendrán una convocación Kadosh. Se negarán a sí
mismos, y no harán ningún tipo de trabajo;[105] 8 presentarán una ofrenda a YAHWEH para hacer aroma fragante: un novillo, un carnero, y siete corderos en su primer año (serán sin defecto para
ustedes), 9 con su ofrenda quemada, harina fina mezclada con aceite de oliva, seis cuartos para el
novillo, cuatro cuartos para el carnero, 10 y dos cuartos para cada uno de los siete co rderos; 11
también un macho cabrío como ofrenda de pecado; además de la ofrenda de pecado para
expiación y la ofrenda quemada regular con su ofrenda de grano, y sus ofrendas de libación.
12 "En el decimoquinto día del séptimo mes tendrán una convocación Kadosh. No harán
ningún tipo de trabajo ordinario, y observarán una festividad para YAHWEH por siete días. 13
Presentarán una ofrenda quemada, una ofrenda hecha por fuego, trayendo aroma fragante para
YAHWEH. Consistirá de trece novillos, dos carneros, cato rce corderos en su primer año (ellos
serán sin defecto), 14 con su ofrenda quemada – harina fina mezclada con aceite de oliva, seis
cuartos para cada uno de los trece novillos, cuatro cuartos para cada uno de los dos carneros, 15 y
dos cuartos para cada uno de los catorce corderos; 16 también un macho cabrío como ofrenda de
pecado; además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
17 "En el segundo día presentarán doce novillos, dos carneros, catorce corderos en su
primer año, sin defecto; 18 con las ofrendas de grano y de libación para los novillos, carneros y
corderos, de acuerdo a su número, conforme a la regla; 19 también un macho cabrío como ofrenda
de pecado; además de la ofrenda quemada regular, su ofrenda de grano y sus ofrendas de
libación.
20 "En el tercer día once novillos, dos carneros, catorce corderos en su primer año, sin
defecto; 21 con las ofrendas de grano y de libación para los novillos, carneros y corderos, de
acuerdo a su número, conforme a la regla; 22 también un macho cabrío como ofrenda de pecado;
además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
23 "En el cuarto día diez novillos, dos carneros, catorce corderos en su primer año sin
defecto; 24 con sus ofrendas de grano y de lib ación para los novillos, carneros y corderos, de
acuerdo a su número, conforme a la regla; 25 también un macho cabrío como ofrenda de pecado;
además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
26 "En el quinto día nueve novillos, dos carneros, catorce corderos en su primer año, sin
defecto; 27 con sus ofrendas de grano y de libación para los novillos, carneros y corderos, de
acuerdo a su número, conforme a la regla; 28 también un macho cabrío como ofrenda de pecado;
además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
29 "En el sexto día ocho novillos, dos carneros, catorce corderos en su primer año sin
defecto; 30 con sus ofrendas de grano y de libación para los novillos, carneros y corderos, de
acuerdo a su número, conforme a la regla; 31 también un macho cabrío como ofrenda de pecado;
además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
32 "En el séptimo día siete novillos, dos carneros, catorce corderos en su primer año sin
defecto; 33 con sus ofrendas de grano y de libación para los novillos, carneros y corderos, de
acuerdo a su número, conforme a la regla; 34 también un macho cabrío como ofrenda de pecado;
además de la ofrenda quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
35 "En el octavo día ustedes tendrán asamblea festiva: no harán ningún tipo de trabajo
ordinario; 36 pero presentarán una ofrenda quemada, una ofrenda hecha por fuego, dando aroma
fragante a YAHWEH – un novillo, un carnero, siete corderos en su primer año, sin defecto; 37 con
las ofrendas de grano y de libación para el novillo, carnero y corderos, de acuerdo a su número,
conforme a la regla; 38 también un macho cabrío como ofrenda de pecado, además de la ofrenda
quemada regular con sus ofrendas de grano y de libación.
39 "Ofrecerás estos a YAHWEH a sus tiempos designados además de sus votos y ofrendas
voluntarias – fueran estas sus ofrendas quemadas, ofrendas de grano, ofrendas de libación u
ofrendas de Shalom."
40 Moshe le dijo todo a los hijos de Yisra'el, así como YAHWEH había ordenado a Moshe.