b'midbar (En El Desierto)
El censo de Las Doce Tribus
1 YAHWEH Habló a moshé en el Desierto Sinaí, en el Tabernáculo del Testimonio, en el
primer día del segundo mes del segundo año después que ellos habían salido de la eretz de
mitzrayim, El dijo:
2 "Toma un censo de la asamblea completa de los hijos de Yisra'el, por clanes y familias. Registra los nombres de todos los hombres
3 de veinte años de edad y más que están sujetos al servicio militar en Yisra'el. Tú y Aharon los enumerarán compañía por compañía.
4 Lleva contigo de cada tribu alguien que es jefe de un clan, será de acuerdo a las casas de su familia.
5 Estos son los hombres que llevarás contigo: De reuven, elitzur el hijo de shedeur;
6 De shimeon, shlumiel, el hijo de tzurishaddai;
7 De yahudáh, nahshon, el hijo de amminadav;
8 De yissahar, natana, el el hijo de tzuar;
9 De zevulun, eliav, el hijo de helon.
10 De leví, el hijo de yaakov;
11 De binyamin, avidan, el hijo de gideoni;
12 De dan, ahiezer, el hijo de ammishaddai;
13 De asher, pagiel, el hijo de ohran;
14 De gad, elyasaf, el hijo de deuel;
15 De naftali, ahira, el hijo de enan."
16 Estos son los que fueron llamados de la asamblea, los jefes de los clanes de sus padres y
cabezas de miles en Yisra'el.
17 Así que moshé y aharon tomaron estos hombres que habían sido designados por nombre;
18 y en el primer día del segundo mes, ellos reunieron la asamblea completa para declarar sus genealogías por familias y clanes y registraron los nombres de todos aquellos de veinte años de edad y más, como también su número total.
19 moshé los contó en el Desierto Sinaí, tal como YAHWEH le había ordenado.
20 Los hombres de veinte años de edad y más que eran sujetos a servicio militar fueron registrados por nombre, familia y clan, empezando por los hijos de reuven, el primogénito de Yisra'el, aquí están los totales:
21 Hijos de reuven, cuarenta y seis mil cuatrocientos,
22 Hijos de shimeon,
23 cincuenta y nueve mil trescientos,
24 Hijos de gad,
25 cuarenta y seis mil seiscientos cincuenta
26 Hijos de yahudáh,
27 setenta y cuatro mil seiscientos,
28 Hijos de yissahar,
29 cincuenta y cuatro mil cuatrocientos,
30 Hijos de zevulun,
31 cincuenta y siete mil cuatrocientos,
32 Hijos de leví,
33 cuarenta mil quinientos,
34 Hijos de menasheh,
35 treinta y dos mil doscientos,
36 Hijos de binyamin,
37 treinta y cinco mil cuatrocientos,
38 Hijos de dan,
39 sesenta y dos mil setecientos,
40 Hijos de asher,
41 cuarenta y un mil quinientos,
42 Hijos de naftali,
43 cincuenta y tres mil cuatrocientos,
44 moshé, aharon y los doce jefes de Yisra'el, uno por cada tribu, ellos eran de acuerdo a la tribu
de las casas de su familia,
45 contaron a los hijos de Yisra'el por sus clanes, aquellos veinte años
de edad y más, elegibles para servicio militar en Yisra'el;
46 y el total fue de seiscientos y tres mil quinientos cincuenta.
47 Pero los leviim, no importa su clan, no fueron contados en el censo;
48 porque YAHWEH le había dicho a moshé:
49 "No incluyas a la tribu de leví cuando tomes el censo de los hijos de Yisra'el.
50 En vez, los leviim estarán a cargo del Tabernáculo del Testimonio, su equipo y todo lo demás asociado con ello. Ellos cargarán el Tabernáculo y todo su equipo, servirán en él y pondrán el campamento alrededor de ello.
51 Cuando el Tabernáculo haya que trasladarlo, son los leviim los que lo desarmarán y lo armarán en la nueva localización; cualquier otro que se incluya en esto será puesto a muerte.
52 El resto de los hijos de Yisra'el acamparán, compañía por compañía, cada hombre con su propia bandera.
53 Pero los leviim acamparán alrededor del Tabernáculo del Testimonio , para que no caiga ninguna ira sobre la asamblea de los hijos de Yisra'el. Los leviim estarán a cargo del Tabernáculo del Testimonio ."
54 Esto es lo que los hijos de Yisra'el hicieron – ellos hicieron todo lo que YAHWEH había ordenado a moshé.